Az elmúlt hetekben először jelent meg járóbottal a nyilvánosság előtt a brit uralkodónő, most pedig orvosai nem engedték, hogy Írországba repüljön.
A királynő lemondta észak-írországi útját, miután elfogadta az orvosi tanácsot, hogy pihenjen.
A Buckingham-palota szóvivője elmondta:
– A királynő vonakodva fogadta el az orvosi tanácsot, hogy a következő néhány napban pihenjen. Őfelsége jó hangulatban van, és csalódott, hogy már nem tud elutazni Észak-Írországba, ahol ma és holnap egy sor kötelezettséget vállalt volna.
– A királynő a legmelegebb jókívánságait küldi Észak-Írország népének, és örömmel várja, hogy a jövőben is ellátogathasson hozzájuk – tette hozzá a szóvivő.